too much ? very much?

위챗(微信)에 공유

핑크뮬리 | 2021.12.05 20:27:08 댓글: 0 조회: 5942 추천: 2

분류영어 https://life.moyiza.kr/langstudy/4330407

한 20년 전에 일이다.

한국에서 온 누군가가
우리 조선족 학교에 와서
뭔 홍보를 하는 것 같았다.
홍보를 얼마나 못했으면
뭔 내용인지 지금도 모른다.

콩글리쉬를 말한 거 같은데
한국어로 하면 될 것을 굳이 ㅎ
홍보사가
thank you too much
라는 표현을 썻다.

당시 담임 쌤은 영어 전공
피씩 웃었음 ㅎ

그 당시 우리는 교과서에서
thank you very much 라고만 배웠다.

나중에 나도 영어 전공해서 알았다.

too 는 부정적인 말에 쓰인다.
TMI: too much information
과다한 정보, 불필요한 정보

very 는 긍적적인 표현

추천 (2) 선물 (0명)

조선족전통료리--朝鲜族传统料理（朝鲜文）

맛 좋은 조선료리--美味朝鲜料理（朝鲜文）

중학생이 보는 외투-外套

钟鼓楼--종고루

파란만장 로맨스--浪漫沧桑 입점신청

위챗 페이스북 트위터 웨이보 IP: ♡.235.♡.36

자료·공부 채널어학공부

총 9,020 개의 글이 있습니다.

제목	글쓴이	날짜	조회
친척/친족 호칭조견표		2013-02-17	12914
日本語のビジネスメールの書き方 3		2011-08-09	22062
일본어능력시험(JLPT) 종합안내 5		2011-07-31	19990
각종 ビジネス　문서양식 3		2011-07-14	19262
각종부호의 일본어읽기방법 4		2011-06-28	20890
일본어 입력방식 5		2011-06-13	21372
이용약관-(2011/06/03) 8		2011-06-03	14673
9020 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㅁ편(3)	글쓰고싶어서	2024-05-09	7
9019 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㅁ편(2) 2	글쓰고싶어서	2024-05-08	29
9018 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㅁ편(1)	글쓰고싶어서	2024-05-07	31
9017 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄹ편	글쓰고싶어서	2024-05-05	55
9016 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄷ편(4)	글쓰고싶어서	2024-05-04	48
9015 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄷ편(3)	글쓰고싶어서	2024-05-04	59
9014 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄷ편(2)	글쓰고싶어서	2024-05-03	146
9013 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄷ편(1)	글쓰고싶어서	2024-05-02	66
9012 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄴ편	글쓰고싶어서	2024-05-01	73
9011 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄱ편(4)	글쓰고싶어서	2024-04-30	57
9010 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄱ편(3)	글쓰고싶어서	2024-04-29	68
9009 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄱ편(2)	글쓰고싶어서	2024-04-28	68
9008 [기타] 우리말 단어 뜻풀이-ㄱ편(1)	글쓰고싶어서	2024-04-27	102
9007 [기타] 개미님 _	춘스춘스밤밤	2023-05-26	4535
9006 [일본어] 일본어 듣기 말하기 문의 1	개선자	2023-04-25	4852
9005 [영어] 토플 친구	carrie019	2022-06-26	3625
9004 [기타] 한국에서 잘 사용하지 않는 우리말 표현	감사마음	2021-12-25	6739
9003 [기타] 외로움 vs. 심심함	핑크뮬리	2021-12-15	6029
[영어] too much ? very much?	핑크뮬리	2021-12-05	5942
9001 [영어] want ? need?	핑크뮬리	2021-12-05	5294
9000 [중국어] 为什么叫东西不叫南北	핑크뮬리	2021-11-28	6059